In diesem Glossar erklären wir die wichtigsten Begriffe rund um Sonnenschirme, Stoffe, Mechanik, Materialien, Hersteller und Zubehör – übersichtlich sortiert von A bis Z.
AIRTEX® ist ein hochwertiges Markengewebe aus Polyester, das speziell für den Outdoor-Einsatz konzipiert ist. Es überzeugt durch hohe Reißfestigkeit, wasserabweisende Eigenschaften und sehr gute Lichtechtheit. AIRTEX®-Bezüge kommen bei Zangenberg-Sonnenschirmen in verschiedenen Produktlinien zum Einsatz – insbesondere dort, wo langlebiger Wetterschutz gefragt ist.
Siehe auch: Bespannung, Lichtechtheit, Imprägnierung
Acryl und Polyacryl sind textile Materialien, die häufig für Sonnenschirmbezüge verwendet werden. Sie sind UV-beständig, langlebig und pflegeleicht. Zangenberg nutzt hochwertige spinndüsengefärbte Acrylstoffe, etwa von Dickson oder Sattler, die eine hohe Farbbrillanz auch bei starker Sonneneinstrahlung bieten.
Siehe auch: Spinndüsengefärbt, Lichtechtheit
Ein Aluminiumschirm ist ein Sonnenschirm mit einem Gestell aus Aluminium. Das Material ist leicht, rostfrei und besonders witterungsbeständig – ideal für den ganzjährigen Einsatz. Viele Zangenberg-Schirme, wie z. B. Modelle der Serien Z-Master oder Z-Line, setzen auf eloxiertes oder pulverbeschichtetes Aluminium.
Siehe auch: Eloxierung, Pulverbeschichtet
Ein Ampelschirm – auch Freiarmschirm genannt – ist ein Sonnenschirm, bei dem sich der Mast seitlich außerhalb der Schirmfläche befindet. Der Schirm hängt frei an einem seitlichen Ausleger, was maximale Möbelfreiheit ermöglicht. Zangenberg bietet Ampelschirme in verschiedenen Größen und Ausführungen – vom Balkoneinsatz bis zur Gastronomie.
Siehe auch: Freiarmschirm, Möbelfreiheit
Die Auskragung bezeichnet beim Ampel- bzw. Freiarmschirm den seitlich herausragenden Teil des Gestells, an dem die Schirmmembran befestigt ist. Eine stabile Auskragung ist essenziell für Windsicherheit und Funktionalität.
Siehe auch: Ampelschirm, Galgenschirm
Ein Balkonschirm ist ein kompakter Sonnenschirm, der speziell für begrenzte Flächen wie Balkone oder kleine Terrassen konzipiert ist. Zangenberg führt platzsparende Modelle mit kleinem Durchmesser und flexiblen Befestigungsoptionen.
Siehe auch: Mittelmastschirm, Wandschirm
Die Beaufortskala klassifiziert die Windstärke in 12 Stufen. Sie dient zur Beurteilung der Windsicherheit von Sonnenschirmen. Viele Zangenberg-Großschirme sind bis Windstärke 6 (Beaufort) geprüft. Die Windstabilität hängt u. a. vom Schirmtyp, Material und der Verankerung ab.
Siehe auch: Windstärke, Verankerung
LED-Beleuchtung für Sonnenschirme sorgt für angenehmes Licht in den Abendstunden. Sie ist oft im Gestell oder an den Streben montiert, energiesparend und eignet sich besonders für Gastronomie und Terrassen.
Siehe auch: Heizstrahler, Großschirm
Die Bespannung, auch Bezug oder Schirmbezug, ist der Stoff, der die Schattenfläche des Sonnenschirms bildet. Je nach Material (z. B. Acryl, Polyester) unterscheidet sich UV-Schutz, Langlebigkeit und Pflegeaufwand.
Siehe auch: Acryl / Polyacryl, Polyester, UV-Schutz
Die Bodenfreiheit beschreibt den Abstand zwischen Unterkante der Bespannung und dem Boden. Sie ist wichtig für die Nutzbarkeit über Tischen und Wegen.
Siehe auch: Durchgangshöhe, Tischfreiheit
Eine Bodenhülse oder ein Erdrohr wird fest im Boden einbetoniert und dient als Verankerung für den Schirmmast. Die Lösung ist besonders stabil und platzsparend.
Siehe auch: Verankerung, Schirmsockel
Caravita ist ein Markenhersteller für hochwertige Sonnenschirme und Sonnensegel. Die Bezeichnung kann in technischen Unterlagen oder Vergleichen als Referenz auftauchen.
Siehe auch: Großschirm, Werbeschirm
Dickson Constant ist ein führender Hersteller von Outdoor-Textilien, der spinndüsengefärbte Acrylgewebe für Sonnenschirme liefert. Die Stoffe zeichnen sich durch hohe Farb- und Witterungsbeständigkeit aus.
Siehe auch: Acryl / Polyacryl, Spinndüsengefärbt
Ein Drehfuß ermöglicht das komfortable Drehen eines Sonnenschirms um die eigene Achse, ohne den Ständer zu versetzen. Besonders praktisch bei Ampel- und Großschirmen.
Siehe auch: Ampelschirm, Verankerung
Ein Drehfeststeller fixiert den drehbaren Schirm in einer bestimmten Position. Er verhindert ungewolltes Verdrehen bei Wind oder beim Öffnen und Schließen.
Siehe auch: Feststeller, Drehfuß
Die Durchgangshöhe ist der nutzbare Bereich unterhalb der Bespannung, in dem Personen bequem stehen oder gehen können, ohne den Schirm zu berühren.
Siehe auch: Bodenfreiheit, Tischfreiheit
Eloxierung ist ein elektrolytisches Verfahren zur Oberflächenveredelung von Aluminium. Eloxierte Teile sind korrosionsbeständig, hart und erhalten eine wertige Optik.
Siehe auch: Aluminiumschirm, Pulverbeschichtet
Ein Ersatzbezug ist eine neue Bespannung für einen bestehenden Sonnenschirm. So kann der Schirm weiter genutzt werden, wenn der Stoff verschlissen oder farblich nicht mehr gewünscht ist.
Siehe auch: Bespannung, Schirmbespannung
Fiberglasstreben sind flexible, leichte Streben aus glasfaserverstärktem Kunststoff. Sie sind bruchfester als Holz und können Windböen elastisch nachgeben.
Siehe auch: Holzschirm, Aluminiumschirm
Ein Feststeller dient dazu, bewegliche Teile eines Schirms, etwa Neigung oder Drehung, in einer bestimmten Position zu fixieren.
Siehe auch: Drehfeststeller, Schieber
Ein Freiarmschirm ist ein Ampel- bzw. seitlich gelagerter Schirm, bei dem die Fläche frei über der Nutzfläche schwebt und der Mast außerhalb steht.
Siehe auch: Ampelschirm, Möbelfreiheit
Galgenschirm ist eine weitere Bezeichnung für Ampel- oder Freiarmschirme, bei denen der Schirm an einem seitlich angeordneten Ausleger „hängt“.
Siehe auch: Ampelschirm, Auskragung
Eine Gasdruckfeder unterstützt das Öffnen, Schließen oder Neigen des Sonnenschirms und erleichtert die Bedienung, insbesondere bei großen Modellen.
Siehe auch: Kurbel / Kurbelantrieb, Teleskopsystem
Ein Gastronomieschirm ist ein besonders robuster, großformatiger Sonnenschirm für den Einsatz in Außenbereichen von Restaurants, Cafés und Hotels.
Siehe auch: Großschirm, Verankerung
Ein Großschirm deckt große Flächen ab, etwa in der Gastronomie oder im Objektbereich. Diese Schirme erfordern eine besonders stabile Konstruktion und Verankerung.
Siehe auch: Gastronomieschirm, Windstärke
Ein Gurtband dient zum Sichern des geschlossenen Schirms oder als Bestandteil von Spann- und Fixiersystemen.
Siehe auch: Schließband, Schutzhülle
Heizstrahler können an oder unter Sonnenschirmen montiert werden und sorgen für angenehme Wärme an kühleren Tagen oder Abenden.
Siehe auch: Beleuchtung / LED-Beleuchtung, Gastronomieschirm
Ein Holzschirm besitzt ein Gestell aus Holz und bietet eine besonders warme, natürliche Optik. Regelmäßige Pflege mit Öl oder Lasur erhöht die Lebensdauer.
Siehe auch: Fiberglasstrebe, Aluminiumschirm
Imprägniermittel sind Produkte, die auf den Schirmstoff aufgetragen werden, um Wasserabweisung und Schmutzresistenz zu erhöhen.
Siehe auch: Imprägnierung, Sonnenschirm Reinigung
Die Imprägnierung beschreibt den Schutzfilm, der den Stoff wasser- und schmutzabweisender macht. Sie sollte nach intensiver Reinigung erneuert werden.
Siehe auch: Imprägniermittel, Wasserabweisende Sonnenschirme
Konfektion bezeichnet die Verarbeitung von Stoffbahnen zu fertigen Bespannungen, inklusive Zuschnitt, Nähten, Verstärkungen und Volants.
Siehe auch: Schirmbespannung, Volant
Die Krone ist der obere Abschluss des Schirmmastes, an dem Streben und ggf. Zierelemente befestigt sind.
Siehe auch: Schirmmast, Schirmmembran
Ein Kurbelantrieb ermöglicht das komfortable Öffnen und Schließen großer Schirme per Handkurbel.
Siehe auch: Push-up-System, Gasdruckfeder
Lichtechtheit beschreibt, wie beständig die Farben eines Stoffes gegenüber UV-Strahlung sind. Hochlichtechte Stoffe verblassen auch nach langem Einsatz kaum.
Siehe auch: Acryl / Polyacryl, UV-Standard 801
Ein Marktschirm ist ein klassischer Mittelmastschirm, wie er häufig auf Märkten, in der Außengastronomie oder im Handel verwendet wird.
Siehe auch: Mittelmastschirm, Werbeschirm
Eine Mastverlängerung erhöht den Schirmmast, um mehr Durchgangshöhe oder Bodenfreiheit zu schaffen.
Siehe auch: Durchgangshöhe, Bodenfreiheit
May ist ein weiterer Hersteller von hochwertigen Sonnenschirmen. Der Name kann in technischen Vergleichen oder Objektbeschreibungen auftauchen.
Ein Mittelmastschirm hat einen zentral stehenden Mast und ist die klassische Sonnenschirmform.
Siehe auch: Marktschirm, Balkonschirm
Multipole beschreibt Systeme, bei denen mehrere Schirme an einem Mast oder einer Trägerkonstruktion befestigt sind; Singlepole steht für einzelne Schirme je Mast.
Siehe auch: Großschirm, Verankerung
Möbelfreiheit bedeutet, dass unter dem Schirm keine Maststange stört – ein typisches Merkmal von Ampel- und Freiarmschirmen.
Siehe auch: Ampelschirm, Freiarmschirm
Aktuell sind keine speziellen Fachbegriffe mit N hinterlegt.
Olefin ist eine Faserart, die für Outdoor-Textilien genutzt wird. Sie bietet gute Farbechtheit und Witterungsbeständigkeit bei vergleichsweise geringem Gewicht.
Siehe auch: Polyester, Polyethylen
Eine PVC-Schutzhülle schützt den geschlossenen Sonnenschirm vor Regen, Schmutz und Witterungseinflüssen.
Siehe auch: Schutzhülle, Überzug
Polyester ist ein synthetischer Stoff, der häufig für Bespannungen eingesetzt wird. Er ist leicht, pflegeleicht und kostengünstig.
Siehe auch: Acryl / Polyacryl, Wasserabweisende Sonnenschirme
Polyethylen (PE) wird zum Beispiel für einfache Schutzhüllen oder Abdeckungen verwendet und ist leicht, wasserabweisend und preisgünstig.
Siehe auch: PVC-Schutzhülle, Schirmschutz / Abdeckung
Prostor ist ein Hersteller von modularen Sonnenschutzsystemen und Sonnenschirmen.
Pulverbeschichtete Metalloberflächen sind besonders widerstandsfähig gegen Kratzer, Korrosion und Witterung. Häufig bei Aluminiumgestellen eingesetzt.
Siehe auch: Aluminiumschirm, Eloxierung
Beim Push-up-System wird der Schirm per Schieber nach oben gedrückt und dort eingerastet – ähnlich wie bei einem Regenschirm.
Siehe auch: Schieber, Kurbel / Kurbelantrieb
Quellgarn ist ein spezielles Garn, das bei Feuchtigkeit aufquillt und so Nähte zusätzlich abdichtet.
Siehe auch: Wasserdichte Sonnenschirme, Konfektion
Eine Regenrinne verbindet mehrere Schirme oder leitet Wasser kontrolliert ab, damit kein Regen zwischen den Schirmflächen hindurchtropft.
Siehe auch: Großschirm, Wetterbeständigkeit
Ein Rollensockel ist ein mobiler Schirmsockel mit Rollen, mit dem der Schirm bequem verschoben werden kann.
Siehe auch: Schirmsockel, Schirmständer
Die Schabracke ist ein dekoratives Stoffelement am unteren Rand der Bespannung, ähnlich einem Volant, oft mit Werbeaufdruck.
Siehe auch: Volant, Werbeschirm
Der Schieber ist das bewegliche Element am Mast, das zum Öffnen und Schließen des Schirms nach oben oder unten bewegt wird.
Siehe auch: Push-up-System, Seilzug
Schienen kommen bei bestimmten Schirmsystemen oder Markisen zum Einsatz, um Stoffe zu führen oder Konstruktionen zu stabilisieren.
Siehe auch: Standmarkise, Sonnensegel
Die Schirmbespannung ist die gesamte Stofffläche des Schirms, bestehend aus mehreren Keilen und ggf. Volant.
Siehe auch: Bespannung / Bezug, Schirmfläche
Die Schirmfläche setzt sich aus einzelnen Schirmkeilen zusammen, die zur gesamten Membran vernäht werden.
Siehe auch: Schirmmembran, Konfektion
Der Schirmmast ist das tragende Element des Sonnenschirms, an dem die Krone, Streben und Bedienelemente befestigt sind.
Siehe auch: Unterstock / Unterrohr, Schirmsockel
Die Schirmmembran ist die komplette Bespannung des Schirms, inklusive Nähten, Verstärkungen und Volant.
Siehe auch: Schirmbespannung, Konfektion
Schirmschutz umfasst alle Maßnahmen und Produkte, die den Schirm im geschlossenen Zustand vor Witterung schützen, etwa Schutzhüllen und Überzüge.
Siehe auch: Schutzhülle, Überzug
Der Schirmsockel ist die Verbindung zwischen Mast und Boden. Er kann mobil (Schirmständer) oder fest verankert sein.
Siehe auch: Schirmständer, Bodenhülse
Ein Schirmständer ist ein mobiler Sockel, der mit Gewichten (z. B. Platten) beschwert wird und den Sonnenschirm standfest hält.
Siehe auch: Schirmsockel, Verankerung
Das Schließband fixiert den geschlossenen Schirm und verhindert ein unbeabsichtigtes Öffnen.
Siehe auch: Gurtband, Schutzhülle
Ein Schnellspannsystem ermöglicht besonders schnelles Öffnen und Spannen des Schirms mit wenigen Handgriffen.
Siehe auch: Push-up-System, Seilzug
Eine Schutzhülle wird über den geschlossenen Schirm gezogen und schützt vor Schmutz, Regen und UV-Strahlung.
Siehe auch: PVC-Schutzhülle, Überzug
Beim Seilzug wird der Schirm über ein Seil geöffnet und geschlossen. Eine einfache, bewährte Technik.
Ein Sonnenschirm bietet Schutz vor Sonne und je nach Ausführung auch vor leichtem Regen. Er besteht aus Mast, Gestell und Bespannung.
Siehe auch: Marktschirm, Gastronomieschirm
Sonnenschirm Reinigung umfasst alle Maßnahmen zum Entfernen von Schmutz, Pollen und Flecken, oft mit speziellen Reinigungsmitteln.
Siehe auch: Imprägnierung, Wetterbeständigkeit
Die Sonnenschirmverankerung beschreibt alle Arten, wie ein Schirm sicher mit dem Untergrund verbunden wird, etwa über Bodenhülse, Sockel oder Fundament.
Siehe auch: Verankerung, Bodenhülse
Ein Sonnensegel ist eine Alternative zum Schirm: ein straff gespanntes Tuch, das zwischen Masten oder Wänden befestigt wird.
Siehe auch: Standmarkise, Windschutzwand
Spinndüsengefärbte Fasern werden bereits in der Faserherstellung durchgefärbt und sind dadurch besonders farb- und lichtecht.
Siehe auch: Acryl / Polyacryl, Lichtechtheit
Eine Standmarkise ist eine freistehende Markise, die ähnlich wie ein Schirm Schatten spendet, jedoch auf einer Schienen- oder Rahmenkonstruktion basiert.
Siehe auch: Sonnensegel, Großschirm
Der Stockdurchmesser bezeichnet den Durchmesser des Schirmmastes und ist wichtig für die Wahl des passenden Schirmständers oder der Bodenhülse.
Siehe auch: Schirmmast, Schirmsockel
Stützstreben stabilisieren die Schirmstreben oder dienen als zusätzliche Abspannung.
Siehe auch: Fiberglasstrebe, Schirmmembran
Ein Teleskopsystem erlaubt das Öffnen des Schirms über stehenden Möbeln, indem der Mast teleskopartig nach oben geschoben wird.
Siehe auch: Tischfreiheit, Gastronomieschirm
Tischfreiheit bedeutet, dass Tische und Stühle beim Öffnen und Schließen des Schirms nicht verrückt werden müssen.
Siehe auch: Teleskopsystem, Durchgangshöhe
Der Unterstock oder das Unterrohr ist das untere Mastsegment, das im Sockel oder in der Bodenhülse steckt.
Siehe auch: Schirmmast, Verankerung
UPF (Ultraviolet Protection Factor) gibt an, wie stark ein Textil vor UV-Strahlung schützt – ähnlich dem Lichtschutzfaktor bei Sonnenschutzcreme.
Siehe auch: UV-Schutz, UV-Standard 801
UV-Schutz beschreibt, wie viel schädliche UV-Strahlung der Stoff abhält. Je höher der Wert, desto besser der Schutz.
Siehe auch: UPF, Wasserabweisende Sonnenschirme
Der UV-Standard 801 ist ein Prüfverfahren, das den UV-Schutz von Textilien unter realistischen Bedingungen bewertet.
Siehe auch: UV-Schutz, Lichtechtheit
Verankerung beschreibt die Art und Weise, wie der Schirm sicher im Boden oder Sockel befestigt wird, etwa über Bodenhülse, Betonfundament oder Plattensockel.
Siehe auch: Bodenhülse, Schirmsockel
Der Volant ist der senkrecht nach unten hängende Stoffstreifen am Rand der Bespannung. Er dient als Zierelement und kann für Werbung genutzt werden.
Siehe auch: Schabracke, Werbeschirm
Ein Wandschirm wird direkt an einer Wand befestigt und ist ideal für schmale Balkone oder Terrassen.
Siehe auch: Balkonschirm, Mittelmastschirm
Wasserabweisende Stoffe lassen Regenwasser abperlen, sind aber nicht vollständig wasserdicht. Ideal für kurzzeitige Schauer.
Siehe auch: Wasserdichte Sonnenschirme, Imprägnierung
Wasserdichte Sonnenschirme halten auch länger anhaltendem Regen stand. Nähte und Stoffe sind entsprechend abgedichtet.
Siehe auch: Wassersäule, Quellgarn
Die Wassersäule gibt an, ab welchem Druck Wasser durch einen Stoff dringt. Je höher der Wert, desto dichter der Stoff.
Siehe auch: Wasserdichte Sonnenschirme, Wasserabweisende Sonnenschirme
Weißbruch bezeichnet helle Bruchlinien oder Knicke im Stoff, die durch starkes Knicken oder Falten entstehen können.
Siehe auch: Wetterbeständigkeit, Sonnenschirm Reinigung
Ein Werbeschirm trägt Logos, Slogans oder Markenfarben und wird häufig in der Gastronomie oder bei Promotions eingesetzt.
Siehe auch: Marktschirm, Volant
Wetterbeständigkeit beschreibt, wie gut Material und Konstruktion eines Schirms Witterungseinflüssen wie Sonne, Regen und Wind standhalten.
Siehe auch: Wasserabweisende Sonnenschirme, Windstärke
Eine Windschutzwand schützt vor Wind und Zugluft und wird oft in Kombination mit Sonnenschirmen im Außenbereich eingesetzt.
Siehe auch: Großschirm, Sonnensegel
Die Windstärke beschreibt, welcher Windbelastung ein Schirm standhält. Sie wird oft in Beaufort angegeben.
Siehe auch: Beaufortskala, Verankerung
Die Windöffnung ist eine Öffnung im oberen Bereich der Bespannung, durch die Wind entweichen kann, um die Schirmstabilität zu verbessern.
Siehe auch: Wetterbeständigkeit, Großschirm
Aktuell sind keine speziellen Fachbegriffe mit X hinterlegt.
Aktuell sind keine speziellen Fachbegriffe mit Y hinterlegt.
Zangenberg ist einer der ältesten Sonnenschirm-Hersteller Europas und steht für hochwertige Schirme, Zubehör und Maßlösungen für Privat- und Objektkunden.
Siehe auch: Gastronomieschirm, Großschirm
Zeising ist eine traditionelle Bezeichnung für ein Band oder eine Leine, die zum Festzurren oder Sichern von Stoffen verwendet wird.
Siehe auch: Schließband, Gurtband
Ein Überzug ist eine formangepasste Hülle für den geschlossenen Schirm und schützt vor Witterung, Staub und Verschmutzung.
Siehe auch: Schutzhülle, PVC-Schutzhülle
📚 Weitere Ratgeber und Themen finden Sie in unserer Wissenswelt.
Deutsch
Englisch