Deutsch
Englisch
Für eine Hotelterrasse an der Nordsee durften wir eine langlebige Beschattungslösung für einen langen Tisch mit umlaufenden Sitzbänken planen und umsetzen. Die nach Süden ausgerichtete Terrasse liegt in exponierter Küstenlage und ist regelmäßig starkem Wind ausgesetzt. Entsprechend musste die Schirmlösung nicht nur ausreichend Schatten bieten, sondern auch die Nutzung des Sitzbereichs möglichst wenig einschränken.
Die Ausgangssituation
Die Terrasse ist ein wichtiger Außenbereich für die Hotelgäste. Ein langer Tisch mit umlaufenden Sitzbänken bildet den zentralen Aufenthaltsbereich und sollte möglichst gleichmäßig beschattet werden.
Gleichzeitig sollte der offene Blick in die Umgebung erhalten bleiben. Ein klassischer Mittelmastschirm hätte die Sitzordnung beeinträchtigt und den nutzbaren Bereich rund um den Tisch eingeschränkt.
Planung der Beschattungslösung
Aufgrund der exponierten Lage an der Nordsee mussten bei der Planung nicht nur die Größe der Schattenfläche, sondern auch die Position des Mastes, die Anordnung der Schirmdächer und die dauerhafte Verankerung berücksichtigt werden.
Ziel war es, eine großzügige Beschattung zu schaffen, ohne einen Schirmmast mitten im Tisch- oder Sitzbereich zu platzieren.
Umsetzung mit einem Prostor Multipole DUO
Zum Einsatz kam ein Prostor Multipole Schirmsystem in DUO-Ausführung. Zwei Schirmdächer werden über eine gemeinsame seitlich positionierte Tragkonstruktion geführt und beschatten den langen Tisch, ohne dass ein Mittelmast die Sitzfläche unterbricht.
Durch die seitliche Positionierung des Mastes bleiben Tisch und umlaufende Sitzbänke vollständig nutzbar. Gleichzeitig bleibt der offene Charakter der Terrasse erhalten.
Das Schirmsystem wurde dauerhaft über eine Bodenhülse verankert. Dadurch entsteht eine saubere Lösung ohne großflächigen mobilen Schirmständer auf der Terrasse.
Das Ergebnis
Die fertige Beschattung schafft großzügigen Schatten für den langen Sitzbereich und hält die Terrasse gleichzeitig offen und gut nutzbar.
Das Projekt zeigt, wie sich mit einem sorgfältig geplanten Gastronomie Sonnenschirm eine große Schattenfläche, freie Sitzbereiche und eine dauerhafte Verankerung miteinander verbinden lassen – insbesondere an exponierten Standorten wie einer Hotelterrasse an der Nordsee.
Eine gute Beschattungslösung entsteht dann, wenn das Schirmsystem nicht nur nach der verfügbaren Fläche, sondern nach der tatsächlichen Nutzung der Terrasse geplant wird.
